أصدرت مكتبة الإسكندرية النسخة العربية لكتاب: ابن خلدون البحر المتوسط في القرن الرابع عشر قيام وسقوط إمبراطوريات.
صدر هذا الكتاب أولا في إسبانيا لتوثيق معرض أقيم تحت رعاية الملك خوان كارلوس الأول والملكة صوفيا تحت عنوان ” ابن خلدون .. البحر المتوسط في القرن الرابع عشر قيام وسقوط إمبراطوريات ” وذلك بالقصر الملكي في إشبيلية ما بين شهري مايو وسبتمبر 2006 .
وينفض الكتاب الغبار عن عدة جوانب من حياة ابن خلدون ومحيطه المكاني في حوض البحر المتوسط خلال القرن الرابع عشر أكثر القرون تحولا نحو التفكك والاضمحلال في العالم.
احتوت النسخة العربية علي ترجمة للمقدمات الإسبانية لكل من مانويل شافيز جونثالث رئيس المركز الاجتماعي الحر بالأندلس والسيد ميجل آنجل موراتينوس وزير الشئون الخارجية والتعاون الإسباني وكارمن كالفو بوياتو وزير الثقافة الإسباني وألفريدو سانشيز مونتسرين عمدة إشبيلية.
ويضم الكتاب 50 مقالا علميا فريدا لتحليل الجوانب الإيجابية والسلبية بين الشرق والغرب ومزودة بمجموعة من الوثائق وصور المقتنيات ذات القيمة الفنية والتاريخية.
المصدر: أ ش أ